分卷阅读1442 (第2/2页)

在场听着八卦的女审神者——也就是柳泉，泰然自若地评价道：

    “嗯，这习惯，很有土方先生做俳句的风采呢——嘛，总司君当年是这么说的。”

    她一句话就引得加州清光和大和守安定都扑哧笑了出来，粗神经的和泉守兼定大大咧咧笑着说“多谢夸奖”，而堀川国广一脸黑线、不知道要不要告诉他敬爱的兼桑“主人其实真的没有在夸你”或者“主人对土方先生真是粉到深处自然黑啊”这一事实。

    ……不过，那首俳句还真是——虽然在文学造诣方面完全没什么可观之处，但是微妙地和现在的情景有点重合了啊？

    他正在想着那件事，结果面前的她就心有灵犀一般地，翘起唇角慢悠悠地念道：

    “‘春之庭／樱花甚美’——”

    说到这里她停顿了一下，注视着他的目光里仿佛突然带上了一点俏皮又婉转的深长意味。

    “……‘新月亦甚美’。”

    她的声音还是那么好听，只是因为刚刚的亲吻而显得有丝低哑；尾音消失在一声促狭的轻笑里。

    ……其实，“新月亦甚美”的意思，就是“今夜月色真美”，是吧。

    同样都是——一种，不得了的表白啊？

    三日月宗近凝望着她，慢慢弯起了眼眉，同样笑了起来。

    “哈哈哈，是这样啊。”他用一种温柔和悦到不可思议的声音说道。

    “甚好～甚好。”

    ★【回归篇?三日月宗近ENDING?完／请继续期待接下来的回归篇?HP】★

    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    4月26日：

    于是，这就是延期了又延期，不断有新脑洞出来，然而最终还是写到了这里的最终回！

    其实感觉还可以再分个两章写，不过既然是最终回的话就放送一章大肥章吧

    嗯，因为爷爷那句“甚好甚好”简直在花丸里各种刷屏！所以我觉得拿它来作为爷爷线的结尾也很好w

    在临时决定写爷爷线的时候，我其实没想过能写这么长【。

    一开始我的计划里没有刀男卷，因为我觉得刀男要写的话梗简直超多，说不定另开一篇更好。

    但是因为爷爷的戏份越写越多，大家的热情呼声也很高，于是我把计划里的刀男整篇文都搬到这里来了【。

    写完才发现，作为真相线，爷爷线的存在是必要的，也让故事的大背景和世界观更圆满了。

    而且，还尽情地写了自己以前想写的各种各样的故事，比如遥三的泰衡线w

    如果没有刀男5-4地图的加持的话，这个故事恐怕真的会扑，因为遥三出的时间太早了，大概玩过的小可爱们不太多吧【。

    所以，我觉得写了爷爷线真是太好了：）

    本章配乐：仍然是徐佳莹的“喜欢你”w

    PS. 一点注释：

    1、这一章里引用的兼桑的那首俳句，其实是我自己胡诌的，是改写自花丸第二季第3话里兼桑的俳句“春之庭／樱花甚美／梅花亦美”ww

    如果严格按照俳句5-7-5的规定的话，这首俳句其实差不多应该翻译成“春日庭院中／樱花盛放极甚美／梅花亦甚美”，不过这里我就沿用了播出时的字幕翻译哦w

    正如大家所看到的那样，其实这首俳句完全没什么文学水平hhhhh

    不过我们的兼桑就是这么可爱的嘛！对不对w

    我在本章里化用的时候，按照俳句的规定大致数了一下音节的数量，如果什么地方